Pars plana vitrectomy with epiretinal membrane peeling and controlled macular detachment